Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: 24. August 2026

Diese Datenschutzrichtlinie erläutert, wie BABALU Fishing Tackle personenbezogene Daten erhebt, verwendet, weitergibt, speichert und schützt, wenn jemand babalu.pt besucht, den Online-Shop nutzt, ein Konto erstellt, einen Kauf tätigt, Mitteilungen abonniert, den Kundendienst kontaktiert oder eine E-Mail sendet Bewerben Sie sich für das Ambassador-Programm oder interagieren Sie auf andere Weise mit uns.

Diese Richtlinie gilt für die derzeit aktiven Märkte von BABALU: Portugal, andere Länder der Europäischen Union, das Vereinigte Königreich, die Vereinigten Staaten und Kanada, einschließlich Quebec. Wenn örtliches Recht zusätzliche Rechte gewährt oder stärkere Schutzanforderungen vorschreibt, haben diese Anforderungen Vorrang.

1. VERANTWORTLICH FÜR DIE BEHANDLUNG

Der Verantwortliche für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist:

BABALU Fishing Tackle
Betreiber: Luís Miguel da Costa Ferreira, Einzelunternehmen
NIF/Mehrwertsteuer: PT219263752
Avenida do Atlântico, Nr. 16, Büro 2.01
1990-019 Lissabon, Portugal
E-Mail: hello@babalu.pt
Website: https://babalu.pt

Im Sinne der kanadischen und Quebecer Gesetzgebung kann die für den Schutz personenbezogener Daten verantwortliche Person unter derselben E-Mail-Adresse und derselben Adresse kontaktiert werden.

2. PERSÖNLICHE DATEN, DIE WIR SAMMELN KÖNNEN

Je nachdem, wie Sie mit uns interagieren, erfassen wir möglicherweise:

• Identifikations- und Kontaktdaten, wie Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Rechnungsadresse und Lieferadresse;
• Kontodaten wie Anmeldeinformationen, Präferenzen, Bestellhistorie und Guthaben im Shop;
• Bestell- und Transaktionsdaten, wie Produkte, Varianten, Mengen, Währung, Preis, Rabatte, Steuern, Versand, Bestellstatus, Retouren und Rückerstattungen;
• Zahlungsdaten, überwiegend verarbeitet durch Zahlungsanbieter; BABALU erhält möglicherweise Kennungen, Status und begrenzte Transaktionsinformationen, jedoch möglicherweise nicht die vollständige Kartennummer;
• Liefer- und Logistikdaten, wie Lieferanweisungen, Spediteur, Sendungsverfolgungskennung, Transportereignisse und Liefernachweis;
• Kommunikation, Supportanfragen, Beschwerden, Bewertungen, Antworten auf Umfragen und andere Inhalte, die an BABALU gesendet werden;
• Bewerbungs- und Kooperationsdaten, wie etwa Antworten auf das Ambassador-Programm-Formular, Land, Sprachen, Social-Media-Profile und -Metriken, Erfahrung, Inhalte, Kooperationspräferenzen, Akzeptanz von Bedingungen und Genehmigungs- oder Teilnahmeverlauf;
• technische und Nutzungsdaten, wie IP-Adresse, Geräte- und Browsertyp, Kennungen, besuchte Seiten, Herkunft des Besuchs, Interaktionen, Sicherheitsaufzeichnungen und Daten aus Cookies oder ähnlichen Technologien;
• Datenschutz- und Marketingpräferenzen, einschließlich Einwilligungen, Abmeldungen und Abonnementaufzeichnungen;
• Daten, die zur Betrugsprävention und -sicherheit notwendig sind, wie z. B. mit der Sitzung, Zahlung, dem Konto oder der Bestellung verbundene Risikosignale; und
• gesetzlich vorgeschriebene Daten, wie etwa Steuer-, Buchhaltungs- oder Verifizierungselemente, sofern zutreffend.

Wir bitten Sie, keine unnötigen persönlichen Daten, sensiblen Daten oder Informationen Dritter ohne legitime Grundlage zu senden.

3. WIE WIR DATEN ERHEBEN

Wir können Daten sammeln:

• direkt vom Eigentümer, zum Beispiel beim Erstellen eines Kontos, beim Aufgeben einer Bestellung, beim Ausfüllen eines Formulars oder bei der Kontaktaufnahme mit uns;
• automatisch, über die Website, Cookies, technische Aufzeichnungen und ähnliche Technologien;
• über Shopify und Shop-Services, Shopify Collabs, Shopify Messaging und Translate & Adapt;
• über die Integrationen Amazon MCF and Buy with Prime, Google & YouTube und Judge.me Reviews;
• durch Zahlungsanbieter, Betrugsprävention, Logistikunternehmen, Transportunternehmen, Kundensupport, Marketing und Analyse;
• über soziale oder Werbeplattformen, wenn Sie mit unseren Seiten, Anzeigen oder Inhalten interagieren; und
• von Behörden oder anderen legitimen Quellen, wenn dies zur Einhaltung des Gesetzes, zur Verhinderung von Betrug oder zum Schutz von Rechten erforderlich ist.

4. ZWECKE UND RECHTSGRUNDLAGE

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, wenn ein legitimer Zweck und eine anwendbare Rechtsgrundlage vorliegen. Insbesondere:

• vorvertragliche Due Diligence und Vertragsabwicklung: Bearbeitung von Bestellungen, Zahlungen, Rechnungsstellung, Ladengutschrift, Versand, Lieferung, Retouren, Rückerstattungen, kaufbezogener Support und, sofern zutreffend, Verwaltung genehmigter Anträge und Teilnahme am Ambassador-Programm;
• Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen: Führung von Steuer- und Buchhaltungsunterlagen, Reaktion auf Behörden, Gewährleistung von Verbraucherrechten, Produktsicherheit, Rückrufen und Beschwerden;
• berechtigte Interessen: das Geschäft und die Kunden schützen, Betrug verhindern, Produkte und Dienstleistungen verbessern, das Geschäft verwalten, Anwendungen bewerten, den Ruf der Marke schützen, die Leistung von Integrationen messen, Rechte verteidigen und Marketing für ähnliche Produkte präsentieren, sofern dies gesetzlich zulässig ist und dem Widerspruchsrecht unterliegt;
• Einwilligung: nicht unbedingt erforderliche Cookies installieren, bestimmte Marketingmitteilungen versenden, Werbung personalisieren oder andere Verarbeitungen durchführen, für die das Gesetz eine Einwilligung erfordert; und
• Schutz lebenswichtiger Interessen oder öffentlicher Interessen: nur in gesetzlich vorgesehenen Ausnahmesituationen.

Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung berührt wird. Der Widerruf kann optionale Funktionen einschränken, verhindert jedoch nicht die Verarbeitung, die zur Erfüllung einer Bestellung oder zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften erforderlich ist.

5. BESTELLUNGEN, ZAHLUNGEN UND BETRUGSPRÄVENTION

Bestelldaten werden verwendet, um den Kauf zu bestätigen und auszuführen, Preise, Steuern und Versand zu berechnen, die Zahlung abzuwickeln, Artikel vorzubereiten und zu liefern und Support zu leisten. Wir können automatisierte Signale verwenden, um Zahlungen, Konten oder Bestellungen zu identifizieren, bei denen das Risiko von Betrug, Missbrauch oder Sicherheit besteht.

Diese Signale können zu einer manuellen Überprüfung, der Anforderung zusätzlicher Informationen, einer vorübergehenden Aussetzung oder einer Ablehnung einer Transaktion führen. Wir beabsichtigen nicht, ausschließlich automatisierte Entscheidungen zu treffen, die erhebliche rechtliche Auswirkungen für den Inhaber haben, ohne dass die durch die geltende Gesetzgebung erforderlichen Schutzmaßnahmen getroffen werden. Sie können über hello@babalu.pt ein menschliches Eingreifen anfordern oder eine Entscheidung anfechten

6. MIT WEM WIR DATEN TEILEN KÖNNEN

Wir dürfen nur die notwendigen Daten weitergeben mit:

• Shopify, als Anbieter der E-Commerce-Plattform, Hosting, Shop, Shopify Collabs, Shopify Messaging, Translate & Adapt, Analyse, Betrugsprävention und anderer aktiver Funktionen;
• Zahlungsanbieter, Banken und Betrugspräventionsdienste;
• Amazon MCF and Buy with Prime, Logistikunternehmen, Lagerhäuser und Spediteure, für Vorbereitung, Versand, Lieferung, Nachverfolgung und, sofern autorisiert, Messung;
• Google & YouTube, für Kanalsynchronisierung, Analyse, Conversion-Messung und Werbung gemäß den geltenden Datenschutzbestimmungen;
• Judge.me Reviews, zur Erfassung, Verwaltung, Präsentation und Analyse von Auswertungen;
• Kundensupport, E-Mail, Marketing und Einwilligungsanbieter, abhängig von den tatsächlich genutzten Funktionalitäten;
• professionelle Berater, wie Buchhalter, Anwälte, Wirtschaftsprüfer und Versicherer;
• Behörden, Aufsichtsbehörden, Gerichte und Sicherheitskräfte, wenn eine rechtliche Verpflichtung oder ein berechtigter Antrag besteht; und
• Erwerber oder Nachfolger, im Rahmen eines Verkaufs, einer Umstrukturierung oder einer Unternehmensübertragung, mit entsprechenden Garantien.

Wir verkaufen personenbezogene Daten nicht gegen finanzielle Gegenleistung. Einige Offenlegungen für verhaltensbasierte Werbung können nach bestimmten US-Gesetzen als „Verkauf“, „Teilen“ oder gezielte Werbung eingestuft werden. Gegebenenfalls stellen wir einen Mechanismus zur Verfügung, mit dem Sie solche Nutzungen ablehnen können.

7. SHOPIFY UND ANDERE ANBIETER

Der Shop wird von Shopify gehostet. Shopify verarbeitet Daten, wenn ein Besucher den Shop nutzt oder einen Kauf tätigt, sowohl um die von BABALU beauftragten Dienste bereitzustellen als auch unter bestimmten Umständen für eigene Zwecke, die in der Verbraucherdatenschutzrichtlinie von Shopify beschrieben sind.

Shopify Network Intelligence ist aktiv, da es für Funktionen erforderlich ist, die von BABALU verwendet werden, einschließlich des Shop-Kanals, Shopify Collabs und Shopify Messaging. In diesem Zusammenhang kann Shopify Daten aus der Interaktion mit BABALU zusammen mit Daten aus den Interaktionen des Inhabers mit Shopify oder mit anderen Shopify-Händlern sicher verwenden, um erweiterte Dienste wie Betrugsschutz, Personalisierung, Leistungsverbesserung, Messung und Werbung bereitzustellen. Andere Händler erhalten keinen direkten Zugriff auf die Kundendaten von BABALU.

Um diese Dienste bereitzustellen, können Informationen an Shopify und Dritte weitergegeben werden, die möglicherweise in anderen Ländern ansässig sind. Entscheidungen, die im Cookie-Banner, auf der Seite „Ihre Datenschutzoptionen“ und über unterstützte Signale wie Global Privacy Control getroffen werden, werden in den entsprechenden Kontexten an Shopify übermittelt. Durch die Ablehnung nicht notwendiger Cookies wird verhindert, dass Network Intelligence Ihre Gerätedaten für nicht wesentliche Zwecke verwendet. Die Verweigerung des Verkaufs oder der Weitergabe verhindert die Verwendung für Werbezwecke.

Registrierte im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich oder in der Schweiz können das Shopify-Datenschutzportal konsultieren, um ihre Einwilligung zu widerrufen, Einspruch zu erheben oder die Rechte, die Shopify zustehen, direkt auszuüben.

Verfügbare Zahlungsmethoden, Anbieter, Anwendungen und Integrationen können je nach Markt variieren. Wir überprüfen diesen Abschnitt, wenn sich die Shop-Konfiguration ändert.

8. INTERNATIONALE TRANSFERS

Einige Empfänger oder Systeme befinden sich möglicherweise außerhalb des Landes des Inhabers, einschließlich in den Vereinigten Staaten, Kanada und anderen Ländern. Wenn die Datenschutz-Grundverordnung des Europäischen Wirtschaftsraums oder das Recht des Vereinigten Königreichs Anwendung findet, nutzen wir einen anerkannten Übermittlungsmechanismus, wie etwa einen Angemessenheitsbeschluss, Standardvertragsklauseln oder andere Rechtsinstrumente, und setzen bei Bedarf zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen ein.

Nach kanadischem und Quebecer Recht können außerhalb Kanadas verarbeitete Daten den Gesetzen und dem rechtmäßigen Zugriff der Behörden im Zielland unterliegen. Vor Übertragungen, die dies erfordern, werden relevante Faktoren und Schutzmaßnahmen bewertet.

9. DATENSPEICHERUNG

Wir bewahren Daten für den Zeitraum auf, der für die beschriebenen Zwecke, zur Erfüllung steuerlicher, buchhalterischer, vertraglicher, sicherheitstechnischer und verbraucherschutzrechtlicher Verpflichtungen sowie zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechten erforderlich ist. Die Fristen variieren je nach Art der Daten, der Beziehung zum Kunden, der Existenz eines Kontos, gesetzlichen Fristen und möglichen Streitigkeiten.

Wenn die Daten nicht mehr benötigt werden, werden sie auf sichere Weise gelöscht, anonymisiert oder isoliert, es sei denn, die Aufbewahrung ist gesetzlich vorgeschrieben oder zulässig.

10. COOKIES UND ÄHNLICHE TECHNOLOGIEN

Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien, um das Funktionieren des Shops sicherzustellen, Präferenzen zu speichern, die Nutzung zu messen und, bei Bedarf mit Zustimmung, Inhalte oder Werbung zu personalisieren. Weitere Informationen und die Verwaltung Ihrer Auswahl können Sie in der Cookie-Richtlinie und im auf der Website angezeigten Einstellungsfeld

Das Ablehnen nicht notwendiger Cookies verhindert keine Käufe, obwohl einige optionale Funktionen möglicherweise eingeschränkt sind. Für unbedingt notwendige Cookies ist keine Zustimmung erforderlich, wenn sie für die Bereitstellung des angeforderten Dienstes unbedingt erforderlich sind.

Die derzeit im Bereich „Kundenereignisse“ deklarierten Pixel gehören zu Amazon MCF and Buy with Prime, Shopify Collabs, Google & YouTube und Judge.me Reviews. In Regionen, die für die Einwilligung konfiguriert sind, warten Amazon MCF und Shopify Collabs auf die Einwilligung für Marketing und Datenanalyse; Judge.me wartet auf die Zustimmung zur Datenanalyse. Die Google & YouTube-Integration verwendet den Zustimmungsmodus, um die Speicherung und Nutzung von Daten an die Entscheidungen des Besuchers anzupassen.

11. MARKETING

Wir versenden Marketingmitteilungen nur dann per E-Mail oder über andere Kanäle, wenn dafür eine gesetzliche Grundlage besteht. Jede elektronische Marketingnachricht enthält eine einfache Möglichkeit, sich abzumelden. Sie können Ihre Einwilligung auch widerrufen oder dem Direktmarketing widersprechen über hello@babalu.pt.

Auch nachdem Sie sich vom Marketing abgemeldet haben, erhalten Sie möglicherweise weiterhin notwendige betriebliche Mitteilungen, wie z. B. Bestellbestätigung, Zahlung, Versand, Sicherheit, Kontoänderungen oder Antwort auf eine Anfrage.

12. SICHERHEIT

Wir wenden technische und organisatorische Maßnahmen an, die im Verhältnis zum Risiko stehen, einschließlich Zugangskontrollen, Kommunikationsschutz, Lieferantenmanagement und Verfahren zur Reaktion auf Vorfälle. Kein System ist völlig unverwundbar; Wenn wir einen Verstoß gegen den Schutz personenbezogener Daten feststellen, bewerten wir das Risiko und benachrichtigen betroffene Personen und Behörden, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.

13. RECHTE IM EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSRAUM UND IM VEREINIGTEN KÖNIGREICH

Gegebenenfalls können Sie Zugang, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Übertragbarkeit und Widerspruch beantragen, Ihre Einwilligung widerrufen und bestimmten ausschließlich automatisierten Entscheidungen nicht unterliegen. Diese Rechte unterliegen den gesetzlich vorgesehenen Bedingungen und Ausnahmen.

Sie können eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einreichen. In Portugal können Sie sich an die Nationale Datenschutzkommission wenden. Im Vereinigten Königreich können Sie sich an das Information Commissioner's Office wenden.

14. RECHTE IN KANADA UND QUEBEC

Gemäß der geltenden Gesetzgebung können Sie den Zugriff auf Ihre Daten und deren Berichtigung verlangen sowie eine Frage oder Beschwerde über die Art und Weise ihrer Behandlung einreichen. Sofern in Quebec anwendbar, können Sie vorbehaltlich der rechtlichen Bedingungen auch die Einstellung der Offenlegung, die De-Indexierung oder Neu-Indexierung eines Hyperlinks, die Übertragbarkeit in einem strukturierten und verständlichen technischen Format sowie Informationen zu Entscheidungen, die ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung basieren, beantragen.

Die Einwilligung wird in einer Weise eingeholt, die der Sensibilität, dem Zweck und dem Kontext angemessen ist. Den Verantwortlichen für den Schutz personenbezogener Daten erreichen Sie unter hello@babalu.pt. Wenn Sie nicht zufrieden sind, können Sie eine Beschwerde beim Büro des kanadischen Datenschutzbeauftragten oder in Quebec bei der Commission d'accès einreichen Informationen zu Québec.

15. RECHTE IN DEN VEREINIGTEN STAATEN

Abhängig von Ihrem Wohnsitzstaat und der Anwendbarkeit seiner Gesetze haben Sie möglicherweise Rechte zur Bestätigung, zum Zugriff, zur Berichtigung, zur Löschung, zur Übertragbarkeit, zum Widerspruch gegen gezielte Werbung, zur Ablehnung bestimmter Verkäufe oder Weitergaben und zur Berufung gegen eine Entscheidung über den Antrag. BABALU diskriminiert den Inhaber nicht bei der Ausübung eines Rechtsanspruchs.

Wir können Informationen anfordern, die vernünftigerweise erforderlich sind, um die Identität und den Zusammenhang mit den Daten zu bestätigen. Ein autorisierter Vertreter kann einen Antrag stellen, wenn das Gesetz dies zulässt und die Autorisierung überprüft werden kann. Wenn ein Landesgesetz aufgrund seines Geltungsbereichs oder seiner Schwellenwerte nicht auf BABALU anwendbar ist, werden wir dennoch versuchen, angemessen auf Anfragen zu reagieren.

In den jeweiligen Staaten können Sie den Verkauf oder die Weitergabe von Daten und gezielter Werbung über Ihre Datenschutzoptionen oder ein unterstütztes Global Privacy Control-Signal deaktivieren.

16. SO GEBEN SIE IHRE RECHTE AUS

Um ein Recht auszuüben, senden Sie eine E-Mail an hello@babalu.pt mit dem Betreff „Datenschutz“. Geben Sie die Anfrage, das Land oder den Staat Ihres Wohnsitzes und die Daten an, die zum Auffinden des Kontos oder der Bestellung erforderlich sind. Senden Sie keine Kopien von Ausweisdokumenten ohne Aufforderung über einen geeigneten Kanal.

Wir werden innerhalb der in der geltenden Gesetzgebung vorgesehenen Frist antworten. In bestimmten Fällen können wir zusätzliche Informationen anfordern, eine Anfrage angemessen ablehnen oder Daten aufbewahren, die zur Einhaltung von Gesetzen, zum Abschluss einer Transaktion, zum Schutz der Sicherheit oder zur Verteidigung von Rechten erforderlich sind.

17. MINDERJÄHRIGE

Der Shop ist nicht für Kinder gedacht und wir versuchen nicht, wissentlich Daten von Minderjährigen ohne die erforderliche Genehmigung zu sammeln. Wenn Sie verstehen, dass ein Minderjähriger unsachgemäß personenbezogene Daten bereitgestellt hat, kontaktieren Sie uns, damit wir die Informationen auswerten und gegebenenfalls löschen können.

18. ANSCHLÜSSE UND DIENSTLEISTUNGEN VON DRITTANBIETERN

Die Website kann Links zu externen Diensten enthalten. Diese Richtlinie regelt nicht die Praktiken dieser Dritten. Wir empfehlen Ihnen, deren Richtlinien zu konsultieren, bevor Sie personenbezogene Daten angeben.

19. ÄNDERUNGEN AN DIESER RICHTLINIE

Wir können diese Richtlinie aktualisieren, um rechtlichen, technologischen oder betrieblichen Änderungen Rechnung zu tragen. Die aktualisierte Version wird mit neuem Datum auf dieser Seite veröffentlicht. Wenn die Änderung wesentlich ist und das Gesetz dies vorschreibt, werden zusätzliche Informationen bereitgestellt oder eine neue Zustimmung angefordert.

20. KONTAKT

Für Datenschutzfragen, Beschwerden oder Anfragen:

BABALU Fishing Tackle
Zu Händen des Verantwortlichen für den Schutz personenbezogener Daten
Avenida do Atlântico, Nr. 16, Büro 2.01
1990-019 Lissabon, Portugal
E-Mail: hello@babalu.pt