Användarvillkor
Senast uppdaterad: 24 augusti 2026
Välkommen till BABALU Fishing Tackle. Dessa användarvillkor reglerar åtkomst till och användning av webbplatsen babalu.pt, onlinebutiken och de tjänster, innehåll, funktioner och produkter som finns tillgängliga där, gemensamt kallade ”Tjänster”.
Tjänsterna tillhandahålls av Luís Miguel da Costa Ferreira, innehavare av NIF/VAT PT219263752, med professionell adress på Avenida do Atlântico, N.º 16, Office 2.01, 1990 under varumärket Portugal, 1990, Portugal. BABALU Fishing Tackle, hädanefter kallad “BABALU”.
Genom att besöka webbplatsen, skapa ett konto, göra ett köp eller använda någon del av tjänsterna bekräftar användaren att de har läst, förstått och accepterat dessa villkor, såväl som sekretesspolicyn, C-decookies och andra tillämpliga policyer. Om du inte godkänner dessa villkor bör du inte använda tjänsterna.
Dessa villkor begränsar eller utesluter inte några obligatoriska rättigheter som konsumenten åtnjuter enligt portugisisk lag, EU eller annan konsumentskyddslagstiftning som är obligatoriskt tillämplig.
1. ÅTKOMST OCH KONTO
För att använda vissa funktioner kan du behöva skapa ett konto eller ange kontakt-, fakturerings- och leveransdetaljer. Användaren förbinder sig att tillhandahålla sann, fullständig och uppdaterad information och att korrigera eventuella relevanta ändringar.
Användaren är ansvarig för att upprätthålla konfidentialiteten för kontouppgifterna och för alla aktiviteter som utförs genom den, förutom när obehörig användning inte kan tillskrivas honom. Du bör omedelbart kontakta BABALU på hello@babalu.pt om du misstänker obehörig åtkomst, förlust av referenser eller någon säkerhetsincident.
Användaren förklarar sig vara i tillräcklig ålder och juridisk kapacitet för att ingå avtal. Om du agerar på uppdrag av ett företag eller annan enhet intygar du att du är behörig att binda det till dessa villkor.
2. PRODUKTER
BABALU strävar efter att korrekt presentera produktbeskrivningar, bilder, egenskaper, dimensioner, färger och tillgänglighet. Färger och andra visuella element kan dock variera något beroende på skärm, ljusförhållanden, produktionssats eller andra rimliga omständigheter.
Alla produkter är beroende av tillgänglighet. BABALU kan begränsa kvantiteter, dra tillbaka produkter, ändra icke-väsentliga funktioner eller avbryta produkter, så länge detta inte skadar redan accepterade beställningar eller lagligt förvärvade rättigheter.
Produkter avsedda för konsumenter omfattas av tillämpliga juridiska garantier om överensstämmelse. Ingen beskrivning, meddelande eller bestämmelse i dessa villkor utesluter eller minskar dessa garantier eller andra obligatoriska rättigheter för konsumenten. Se sidan Juridisk garanti och efterlevnad och informationen Produktsäkerhet.
3. BESTÄLLNINGAR
Presentationen av produkter på webbplatsen utgör en inbjudan att lämna förslag och inte ett bindande avtalsförslag. Vid slutförande av en beställning presenterar kunden ett köpförslag. Avtalet anses ingått när BABALU bekräftar godkännandet av beställningen eller börjar bearbeta den, beroende på vad som inträffar först.
BABALU kan vägra eller annullera en beställning innan den godkänns i händelse av otillgänglighet, uppenbart fel i pris eller beskrivning, välgrundad misstanke om bedrägeri, bristande efterlevnad av dessa villkor, juridiska begränsningar eller omöjlighet att leverera. Om en betalning redan har gjorts, kommer motsvarande belopp att returneras med samma betalningsmetod, om inte annat överenskommits eller legitim teknisk omöjlighet.
Det här alternativet kommer endast att utövas i den utsträckning som tillåts av tillämplig tvingande lagstiftning. Framför allt ger den inte BABALU rätt att ensidigt avbryta en beställning, ändra det avtalade priset eller avvika från skyddsmekanismerna för distansavtal när lagen på konsumentens hemort – inklusive den lagstiftning som är tillämplig i Quebec – inte tillåter det.
Kunden måste kontrollera beställningsinformationen innan den bekräftar den, inklusive produkter, kvantiteter, varianter, adress och kontakter. Villkoren som gäller för avbokningar, returer och återbetalningar finns i policyn för returer och återbetalningar, utan att det påverkar den lagliga rätten till fri upplösning och respektive undantag.
4. PRISER OCH FAKTURERING
Priserna visas i valutan för den valda marknaden. Webbplatsen och kassan kommer att ange, i förekommande fall, om skatter ingår och vilka frakt, tullar eller andra avgifter som ska betalas. Det totala beloppet som ska betalas visas före orderbekräftelsen.
BABALU kan ändra priser när som helst, men denna ändring påverkar inte beställningar som redan accepterats. Om ett tydligt fel i prissättning eller beräkning upptäcks innan beställningen accepteras kommer BABALU att kontakta kunden och agera i enlighet med tillämplig lagstiftning. När lagen tillåter det kan du utan kostnad föreslå bekräftelse av köpet till rätt pris eller hävning; när detta inte är tillåtet kommer det avtalade priset och konsumentens tvingande rättigheter att respekteras.
Kunden godkänner debitering med den valda betalningsmetoden och förklarar att han eller hon är legitimt behörig att använda den. Tillgängligheten för en betalningsmetod kan bero på land, valuta, enhet, inköpsbelopp och betalningsleverantörer som är inblandade.
När butikskredit är tillgänglig, är dess utfärdande och användning även föremål för butikskreditvillkoren. Butikskredit minskar inte den lagliga rätten till återbetalning via den ursprungliga betalningsmetoden där sådana rättigheter gäller.
5. FRAKT OCH LEVERANS
Tillgängliga leveransalternativ, kostnader och uppskattningar visas i kundvagnen eller i kassan, beroende på destination, produkter och tillgänglighet för transporttjänster. Om inte lagen föreskriver annat eller ett bindande datum uttryckligen har överenskommits, är de angivna tidsfristerna uppskattningar och kan påverkas av omständigheter utanför rimlig kontroll av BABALU.
Kunden ansvarar för att uppge en fullständig och korrekt adress och för att leveransen kan tas emot. En beställning kan delas upp i flera försändelser vid behov.
Vid försäljning till konsumenter övergår risken för förlust eller skada på konsumenten när konsumenten, eller en tredje part som konsumenten angett annan än transportören, kommer i fysisk besittning av varan. Om konsumenten direkt anlitar en transportör som inte har föreslagits av BABALU, överförs risken vid tidpunkten för leverans av varorna till den transportören, utan att det påverkar konsumentens rättigheter gentemot den transportören.
För ytterligare information om förberedelser, leveransmetoder, spårning, förseningar, tullar och missade leveranser, se Leverans- och leveranspolicy.
6. IMMATERIELL EGENDOM
Webbplatsen och dess innehåll, inklusive varumärken, logotyper, texter, fotografier, bilder, videor, grafik, beskrivningar, gränssnitt, kod och designelement, tillhör BABALU, Shopify eller deras respektive ägare och är skyddade av tillämplig immaterialrättslagstiftning.
Användaren ges en begränsad, personlig, icke-exklusiv, icke-överlåtbar och återkallbar rätt att få tillgång till och använda tjänsterna för lagliga och icke-kommersiella ändamål relaterade till konsultation och köp av produkter. Utan skriftligt tillstånd får du inte kopiera, reproducera, modifiera, distribuera, sälja, licensiera, kommersiellt utnyttja, reverse engineering eller skapa härledda verk av innehållet eller tekniken i Tjänsterna, förutom när det uttryckligen tillåts enligt lag.
7. VALFRITT VERKTYG
BABALU kan göra tillgängliga verktyg eller funktioner som tillhandahålls av tredje part. Dessa verktyg kan vara föremål för villkoren och policyerna för sina respektive leverantörer och används efter användarens val och ansvar.
I den utsträckning det är tillåtet enligt lag tillhandahålls dessa verktyg i befintligt skick och som tillgängliga. Ingenting i det här avsnittet utesluter dina juridiska rättigheter eller ansvar som inte kan uteslutas enligt lag.
8. TREDJE PARTSANSLUTNINGAR
Tjänsterna kan innehålla länkar till tredje parts webbplatser, applikationer eller resurser. BABALU kontrollerar inte dessa resurser och är inte ansvarig för deras innehåll, praxis eller policyer, förutom där lagen ålägger ansvar.
Innan du använder en extern tjänst eller utför en transaktion med en tredje part måste användaren läsa respektive villkor och policyer. Frågor angående produkter eller tjänster från tredje part måste ställas till motsvarande leverantör, utan att det påverkar de rättigheter som kunden kan utöva före BABALU.
9. RELATION MED SHOPIFY
Onlinebutiken är värd och stöds av Shopify, som tillhandahåller den tekniska infrastruktur som används för att tillhandahålla tjänsterna. Inköp som görs i butiken görs med BABALU, som är den säljande enheten och ansvarig för att uppfylla de skyldigheter som följer av försäljningen.
Shopify är inte säljare av BABALU produkter och tar inte på sig BABALU avtalsförpliktelser gentemot kunden, utan att det påverkar dess eget ansvar som kan uppstå enligt lagen och dess tjänster.
Shopify behandlar data när användaren besöker eller köper i butiken och kan tillhandahålla avancerade tjänster genom Shopify Network Intelligence. Dessa tjänster kan använda information som härrör från dina interaktioner med BABALU, Shopify och andra Shopify-handlare, nämligen för säkerhet, prestanda, personalisering, mätning och reklam.
För att tillhandahålla Tjänsterna kan information lämnas till Shopify och till tredje parter i andra länder, med tillämpliga skyddsåtgärder. Behandlingen, samtyckesvalen och den registrerades rättigheter förklaras i Integritetspolicyn, konsumentintegritetspolicyn för Shopify och integritetsportalen för Shopify.
10. SEKRETESSPOLICY
Behandlingen av personuppgifter av BABALU beskrivs i sekretesspolicyn. Användningen av cookies och liknande tekniker beskrivs i Cookiepolicyn. Shopify och andra leverantörer som är nödvändiga för driften av butiken kan också behandla personuppgifter i enlighet med deras respektive policyer och tillämplig lagstiftning.
När du använder tjänsterna kan data behandlas i andra länder än användarens hemland, med förbehåll för lagstadgade skyddsåtgärder. För frågor om integritet eller utövande av rättigheter, kontakta hello@babalu.pt.
11. KOMMENTARER OCH FÖRSLAG
Om användaren frivilligt skickar idéer, förslag, utvärderingar, förslag, fotografier eller annat material, beviljar de till BABALU, i den mån den innehar de nödvändiga rättigheterna, en icke-exklusiv, världsomspännande, fri licens för dessa lagliga skyddsvillkor för att publicera och sprida skyddet för att använda, anpassa, reproducera, reproducera, anpassa varumärkets aktivitet.
Denna licens överför inte äganderätten till materialet eller tillåter användning som strider mot lagen, personliga rättigheter eller rimliga förväntningar som skapas i samband med inlämningen. Användaren garanterar att materialet är lagligt, inte bryter mot tredje parts rättigheter och inte innehåller skadligt eller vilseledande innehåll.
12. FEL, ONEXAKTIGHETER OCH UNDANTAG
Webbplatsen kan ibland innehålla typografiska fel, felaktigheter eller utelämnanden relaterade till beskrivningar, priser, kampanjer, tillgänglighet, frakt eller deadlines. BABALU kan korrigera denna information och uppdatera tjänsterna när som helst.
När en korrigering väsentligt påverkar en redan gjord beställning kommer BABALU att informera kunden och, om nödvändigt, begära en ny bekräftelse eller fortsätta med annullering och återbetalning. Detta alternativ begränsar inte konsumentens lagliga rättigheter eller tillåter ensidiga ändringar av ett avtal som redan ingåtts till kundens nackdel.
13. FÖRBJUDNA ANVÄNDNINGAR
Det är förbjudet att använda tjänsterna för:
- utöva, främja eller underlätta olaglig eller bedräglig verksamhet;
- kränker tredje parts immateriella rättigheter, integritet, personlighet eller andra rättigheter;
- sända virus, skadlig kod eller andra element som sannolikt påverkar tjänsterna;
- samla in eller utnyttja personuppgifter utan laglig grund;
- utför nätfiske, identitetsbedrägeri, social ingenjörskonst eller betalningsmanipulation;
- trakassera, hota, förtala eller diskriminera andra;
- omgå säkerhetsåtgärder, tekniska begränsningar eller åtkomstkontroller; eller
- störa den normala funktionen av webbplatsen, konton eller associerade nätverk.
BABALU kan begränsa, stänga av eller avsluta åtkomst när det finns rimliga tecken på förbjuden användning, utan att det påverkar andra rättigheter och rättsmedel.
14. AUTOMATISKA AGENTER
Utan skriftligt tillstånd från BABALU är det inte tillåtet att använda botar, sökrobotar, skrapor, inköpsagenter, automatiserade system eller andra teknologier för att komma åt, extrahera, kopiera, övervaka, reservera eller köpa produkter via tjänsterna, förutom när detta är ett resultat av en offentlig funktionalitet eller görs tillgängligt för denna funktion.
När automatiserad användning är auktoriserad förblir den person eller enhet som är ansvarig för systemet ansvarig för sina handlingar och efterlevnad av dessa villkor.
15. UPPSÄGNING
Användaren kan när som helst sluta använda tjänsterna. BABALU kan stänga av eller avsluta åtkomsten till ett konto när dessa villkor inte följs, säkerhetsrisk, välgrundad misstanke om bedrägeri, rättslig skyldighet eller skadlig användning av tjänsterna.
Uppsägning påverkar inte redan etablerade rättigheter och skyldigheter, inklusive förfallna betalningar, accepterade beställningar, garantier, returer eller bestämmelser som till sin natur måste förbli i kraft.
16. UNDANTAG AV GARANTIER
BABALU strävar efter att säkerställa Tjänsternas tillgänglighet, säkerhet och korrekthet, men garanterar inte att webbplatsen alltid kommer att fungera utan avbrott, förseningar eller fel, särskilt när dessa beror på underhåll, fel från tredje part, elektronisk kommunikation eller omständigheter utanför dess rimliga kontroll.
I den utsträckning det är tillåtet enligt lag tillhandahålls digitala tjänster som de är och tillgängliga. Denna bestämmelse utesluter eller begränsar inte lagstadgade garantier om överensstämmelse, konsumenträttigheter, ansvar för uppsåtligt tjänstefel eller grov vårdslöshet, ansvar för dödsfall eller personskada eller något annat ansvar som inte kan uteslutas eller begränsas enligt lag.
17. BEGRÄNSNING AV ANSVAR
BABALUs ansvar är begränsat endast i den utsträckning det är tillåtet enligt tillämplig lag. BABALU utesluter inte ansvar för skador som är direkt en följd av underlåtenhet att uppfylla sina avtalsförpliktelser när sådana skador var förutsebara vid tidpunkten för avtalets ingående.
När det är lagligt tillåtet kommer BABALU inte att ansvara för indirekta, följdförluster eller rent ekonomiska förluster som inte var rimligen förutsebara och som inte är resultatet av uppsåt eller grov vårdslöshet. Ingenting i dessa villkor utesluter eller begränsar ansvar för dödsfall eller personskada, bedrägeri, uppsåtligt tjänstefel, grov vårdslöshet, brott mot konsumenträttigheter eller något ansvar som enligt lag inte kan uteslutas eller begränsas.
18. FORCE MAJEURE
BABALU kommer inte att ansvara för förseningar eller bristande efterlevnad som orsakats av händelser utanför dess rimliga kontroll, inklusive naturkatastrofer, konflikter, generalstrejker, materiella fel hos transportörer eller infrastruktur, myndigheters handlingar, nödsituationer för folkhälsan, tullbegränsningar eller allmänna kommunikationsbegränsningar.
Denna bestämmelse gäller endast så länge som hindret kvarstår och inte tar bort obligatoriska konsumenträttigheter. BABALU kommer att försöka minska effekterna av evenemanget, informera kunden när det är lämpligt och fullgöra sina skyldigheter så snart som rimligen är möjligt. Om förseningen ger konsumenten en laglig rätt att ångra eller återbetala, kvarstår den rätten i sin helhet.
19. ERSÄTTNING
I den utsträckning det är tillåtet enligt lag åtar sig användaren som agerar inom ramen för en professionell eller kommersiell aktivitet att gottgöra BABALU för direkta förluster, kostnader och tredje parts anspråk som härrör från ett skyldigt brott mot dessa villkor, olaglig användning av tjänsterna eller intrång i tredje parts rättigheter.
Denna skyldighet gäller inte förluster orsakade av handlingar eller underlåtenhet från BABALU och begränsar inte obligatoriska konsumenträttigheter eller överför till användaren ett ansvar som juridiskt tillhör BABALU.
20. SEPARARBARHET
Om någon bestämmelse i dessa villkor anses vara ogiltig, olaglig eller omöjlig att verkställa, kommer den att upprätthållas så långt det är tillåtet enligt lag och, vid behov, anses vara avskilt från de återstående bestämmelserna. De återstående klausulerna kommer att förbli i kraft.
21. INGEN AVSTÅND; HELA AVTALET
Avsaknaden av eller försening i att utöva en rättighet utgör inte ett avstående från denna. Dessa villkor, tillsammans med de uttryckligen införlivade policyerna och villkoren, utgör avtalet som är tillämpligt på användningen av tjänsterna och ersätter tidigare överenskommelser om samma ämne.
I händelse av konflikt gäller de specifika villkor som presenterades och accepterades vid köptillfället, följt av tillämpliga policyer och dessa villkor, utan att det påverkar obligatoriska juridiska standarder.
22. UPPDRAG
Du får inte överlåta dina rättigheter eller skyldigheter som härrör från dessa villkor utan skriftligt medgivande från BABALU. BABALU kan överlåta sin avtalsställning i samband med en omorganisation, överföring av verksamhet eller motsvarande verksamhet, förutsatt att en sådan överföring inte minskar kundens garantier eller rättigheter och att kunden informeras när det krävs enligt lag.
23. TILLÄMPLIG LAG OCH TVISTLÖSNING
Dessa villkor regleras av portugisisk lagstiftning, utan att det påverkar obligatoriska konsumentskyddsstandarder som gäller i kundens bosättningsland. De portugisiska domstolarna är behöriga, utan att det påverkar de tvingande reglerna för territoriell och internationell jurisdiktion som ger konsumenten rätt att överklaga till domstolar på en annan plats.
Innan han går till domstol kan kunden kontakta BABALU via hello@babalu.pt för att söka en lösning. I Portugal, och utan att det påverkar en annan juridiskt behörig enhet, kan konsumenten överklaga till Lisbon Consumer Conflict Arbitration Center. Den officiella listan över alternativa tvistlösningsenheter för konsumenter finns på Konsumentportalen. Konsumenten kan också använda elektroniska klagomålsboken.
Ingenting i detta avsnitt berövar konsumenten det skydd som ges av tvingande regler i det land där han är bosatt eller tillgång till domstolar eller tvistlösningsmekanismer som lagen erkänner.
24. TITLAR
Avsnittstitlar används endast för att underlätta läsningen och ändrar inte innebörden eller tolkningen av bestämmelserna.
25. ÄNDRINGAR AV VILLKOR
BABALU kan uppdatera dessa villkor för att återspegla juridiska, tekniska, operationella eller affärsmässiga förändringar. Den aktuella versionen och dess uppdateringsdatum kommer att publiceras på denna sida. När en ändring är väsentlig och lagen kräver det, kommer adekvat information att tillhandahållas innan ändringen träder i kraft.
Ändringar eliminerar inte retroaktivt redan förvärvade rättigheter eller modifierar redan godkända beställningar, såvida de inte godkänts av kunden eller krävs enligt lag.
26. KONTAKTINFORMATION
Frågor angående tjänsterna eller dessa villkor kan skickas till kontaktuppgifterna nedan. Se även vår kontaktinformation.
BABALU Fishing Tackle
Operatör: Luís Miguel da Costa Ferreira
NIF/moms: PT219263752
Avenida do Atlântico, nr 16, Office 2.01
1990-019 Lissabon, Portugal
E-post: hello@babalu.pt
Webbplats: https://babalu.pt